be not in

Roman walls may still be seen but not in their integrity.

古罗马城墙尚可见到,但已不完整.

《现代汉英综合大词典》

The young in particular see him as a man who will not sell out or be debased by the compromises of politics.

年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sovereign good be not in take and receiving, but in give and bestow.

美德不是获取与接受，而是施舍与馈赠。

provided by jukuu

In the vast majority of cases, this should not be a problem.

在绝大多数情况下，这应该不成问题。

《牛津高阶英汉双解词典》

It added that the most rational approach to that issue would be not in creating new bodies, but rather focusing efforts on rejuvenating already existing structures.

它还进一步表示，解决这一问题的最合理的办法并不是创设新机构，而是把努力的重点放在让已经存在的机构恢复活力上。

provided by jukuu

The young man is always in a fluster and does not seem to be very dependable.

这个小伙子总是慌里慌张的,老叫人不放心.

网络文摘精选

This action would not be in accord with our policy.

这一行动不会符合我们的方针。

《牛津高阶英汉双解词典》

This word should not be taken in its literal sense.

这个词不能按本义去理解.

《现代汉英综合大词典》

The "smartness" has to be not in the box but in the programming.

要让电视变得更“聪明”，不是在机顶盒里做些什么，而是需要通过程序来让它做到这一点。

互联网摘选

To make sense, these figures should not be looked at in isolation.

这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。

《牛津高阶英汉双解词典》

In those days,$ 20 was not a sum to be sneezed at.

那时候，20元可不能不当回事。

《牛津高阶英汉双解词典》

In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.

原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。

《牛津高阶英汉双解词典》

There was a sparkle in her eye that could not be hidden.

她眼中闪烁着一丝无法掩藏的亮光。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

in fact, the adjusted solution may be not in agreement with dm's requirement if some rules are not applied.

而事实上如果不按照一定的规律进行调整，就不能保证所求出的新解符合决策者的要求。

互联网摘选